Студенты 3 курса специальности «Перевод и переводоведение» вовлечены в «Мировое литературное кафе»

В рамках лингвистического марафона «Переводчик: профессия на стыке культур и технологий» доцент кафедры «Переводоведение и межкультурная коммуникация» Эльмира Тугушева провела образовательную игру "Эстетический код эпохи в переводах художественной литературы".

В творческой атмосфере студенты выполняли задания, нацеленные за понимание эстетических вкусов эпохи, их отображение в ключевых литературных текстах.

Знания и воображение студентов активизировались благодаря разноплановым заданиям, среди которых были составление коллажа из значимых реалий и ассоциаций с эпохой, анализ переводческих решений, игра на идентификацию произведения по цитате.