Раткевич Софья Александровна

2026 - «Безопасные методы и приемы выполнения работ при воздействии вредных и (или) опасных производственных факторов, источников опасности, идентифицированных в рамках специальной оценки условий труда и оценки профессиональных рисков». Место прохождения: 7453265262 ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ПРОМЫШЛЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ" 

2025 – Институт дополнительного профессионального образования ФГБОУ ВО «КНИТУ» Дополнительная профессиональная программа «Внутренняя и внешняя коммуникация в организации в условиях трансформации образовательной среды» с применением дистанционных образовательных технологий, с 15.05.2025 по 16.06.2025, 36 академических часов

2025 – Институт дополнительного профессионального образования ФГБОУ ВО «КНИТУ» Дополнительная профессиональная программа «Управление эмоциями. Профессиональное выгорание» с применением дистанционных образовательных технологий в рамках программы стратегического академического лидерства «Приоритет-2030», с 15.05.2025 по 16.06.2025, 36 академических часов;

2025 – Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.», дополнительная профессиональная программа повышения квалификации «Функционирование электронно-информационной образовательной среды в образовательной организации». с 24.03.2025 года по 04.04.2025 года, 36 академических часов; 

2025 – Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.», дополнительная профессиональная программа повышения квалификации «Психолого-педагогические особенности обучения и воспитания обучающихся с ограниченными возможностями здоровья и инвалидностью в условиях реализации федеральных государственных образовательных стандартов СПО и ВО», с 10.03.2025 года по 24.03.2025 года, 36 академических часов; 

2025 – Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.», дополнительная профессиональная программа повышения квалификации «Преподаватель высшего образования в условиях внедрения ФГОС нового поколения» по профилю направлений 27.04.05 «Инноватика», 37.04.01 «Психология» с 10.03.2025 года по 28.15.2025 года, 256 часов;

2025 – Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.», дополнительная профессиональная программа повышения квалификации «Документационное и информационное обеспечение деятельности структурного подразделения образовательной организации» по направлению подготовки 46.03.02 «Документоведение и архивоведение на основе профессионального стандарта «Специалист по управлению документами организации», с 14.04.2025 года по 16.06.2025 года, 256 часов.

Иностранный язык
Межкультурная и профессиональная коммуникация на иностранном языке
Практический курс первого иностранного языка
Иностранный язык профессионального общения
Практический курс перевода второго иностранного языка
Основы синхронного перевода
Аудио-визуальный перевод

Статьи в изданиях, индексируемых в базе данных РИНЦ

1. Раткевич С.А. Заимствования в научно-популярном тексте и их перевод / О.Л. Морова, С.А. Раткевич // Современный мир в зеркале языка и культуры – Саратов: Кубик, 2026. – С. 27-31. 
2. Раткевич, С.А. Das Brot als einer der wichtigsten Begriffe in der Sprache und Kultur / С.А. Раткевич, Е.М. Феклина // Язык и мир изучаемого языка: Сборник научных статей. - Саратов, 2023 г. - С. 101-104. 
3. Раткевич, С.А. Хлеб как экономическое и общественное достояние / С.А. Раткевич // Социально-экономическое развитие России в эпоху глобальных вызовов: Сборник научных трудов по материалам Международной научно-практической конференции профессорско-преподавательского состава, студентов, магистрантов и аспирантов. - Саратов, 2023. - С. 358-360.