Овчинникова Елена Викторовна

2023 - Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.», программа профессиональной переподготовки «Документационное и информационное обеспечение образовательной деятельности структурного подразделения образовательного учреждения высшего образования» на основе профессионального стандарта «Специалист по управлению документацией организации» 01.03.2023 по 28.04.2023, диплом о профессиональной переподготовке ПП 009693, дата выдачи 05.05.2023, 256 часов.

2023 – Ассоциация ПФЯ, Агентство МОС, курс повышения квалификации по программе «Преподавание и изучение французского языка как иностранного сегодня: реалии, трудности, решения» с 30.01.2023 по 3.02.2023, Е-сертификат о повышении квалификации № 246, 36 часов.

2022 – Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.», программа профессиональной переподготовки «Преподаватель высшего образования в условиях внедрения ФГОС нового поколения» с 10.10.2022 по 26.12.2022, диплом о профессиональной переподготовке ПП 009553, дата выдачи 30.12.2022, 256 часов.

2022 – Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.», дополнительная профессиональная программа «Функционирование электронно-информационной образовательной среды в образовательной организации» с 23.11.22 по 6.12.2022, удостоверение о повышении квалификации ПК 024516, дата выдачи 12.12.2022, 36 часов.

2022 – Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.», дополнительная профессиональная программа «Психолого-педагогические особенности обучения и воспитания обучающихся с ограниченными возможностями здоровья и инвалидностью в условиях реализации федеральных государственных образовательных стандартов СПО И ВО» с 25.10.22 по 8.11.2022, удостоверение о повышении квалификации ПК 024422, дата выдачи 11.11.2022, 36 часов.

2022 – Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.», программа профессиональной переподготовки «Менеджмент в образовании» с 17.03.2022 по 26.05.2022, диплом о профессиональной переподготовке ПП 007811, дата выдачи 27.05.2022, 256 часов.

2021 – Государственное автономное учреждение дополнительного профессионального образования “Саратовский областной институт развития образования”, дополнительная профессиональная программа “Обеспечение охраны труда в образовательной организации” (с использованием дистанционных образовательных технологий) с 18.01.2021 по 27.01.2021, удостоверение о повышении квалификации У 014980, дата выдачи 27.01.2021, 72 часа.

Стилистика русского языка и культура речи
Теория перевода
Основы теории второго иностранного языка
Практический курс перевода второго иностранного языка
Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка
Производственная практика (по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности)
Учебная практика (переводческая)
Практикум устной речи на третьем иностранном языке
Кросс-культурные различия коммуникации на третьем иностранном языке

Публикационная активность в РИНЦ: https://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=952146

Монографии:

1. Цифровизация как приоритетное направление модернизации российского образования: Монография / Н. В. Горбунова, Е. П. Болдырева, Овчинникова Е.В., Т. Ю. Григорьева [и др.]; Под редакцией Н.В. Горбуновой. – Саратов: Саратовский социально-экономический институт (филиал) федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования "Российский экономический университет им.                          Г.В. Плеханова", 2019.

Статьи в изданиях, рецензируемых Scopus, ВАК:

1. Овчинникова Е. В. Лингвистическая ассоциация как инструмент анализа языковой способности студентов, изучающих иностранные языки / Е. В. Овчинникова, Е. А. Майзенберг // Вопросы педагогики. – 2018. – № 6-2. Новые подходы к изучению иностранного языка как средства межкультурной коммуникации / Е. В. Овчинникова,              С. Ю. Долгова, А. П. Кудряшова, Е. А. Майзенберг, // Педагогический журнал. – 2018. – Т. 8. – № 5A.
2. Овчинникова Е.В. К вопросу о планировании учебного процесса на занятии по иностранному языку / А. П. Кудряшова, А. А. Гаврилова, С. Ю. Долгова [и др.] // . – 2018. – Т. 8, № 1A.
   
3. Овчинникова Е.В. Социально-демографические факторы репродуктивных установок и практик молодежи в России и Саратовском регионе / И. А. Бегинина, Е. В. Овчинникова // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Социология. Политология. – 2021. – Т. 21. – № 4
   
4. Muravleva, T.V., Travkina, E.V., Gerchikova, E.Z., Ovchinnikova, E.V., Lyapina, E.R. (2022). Pension Fund Expenditure Obligations in the Context of Reforms. In: Bogoviz, A.V., Popkova, E.G. (eds.) Digital Technologies and Institutions for Sustainable Development. Advances in Science, Technology & Innovation. Springer, Cham.
   

Статьи в изданиях, индексируемых в базе данных РИНЦ:

1. Овчинникова Е. В. К вопросу о специфике образных ассоциаций фразеологизмов испанского языка / Е. В. Овчинникова // Научно-методические проблемы инновационного педагогического образования: Сборник научных трудов. В 2-х частях, Саратов, 13 апреля 2018 года. – Саратов: Саратовская региональная общественная организация "Центр "Просвещение", 2018.
2. Овчинникова Е. В. Интернациональное и национальное во фразеологии испанского и французского языков / Е. В. Овчинникова // Язык: теория, история и практика преподавания: Межвузовский сборник научных трудов / Под ред. Е.Ю. Балашовой; Саратовская государственная юридическая академия. – Саратов: ИП Коваль Ю.В., 2018.
   
3. Овчинникова Е. В. Реализация современных подходов к педагогической поддержке детей в условиях ранней профориентации / Е. В. Овчинникова, Г. К. Паринова, Е. А. Афонина // Вестник Саратовского областного института развития образования. – 2020.
   
4. Овчинникова Е. В. Конкурсное движение как одно из условий выявления одаренных детей на примере работы музея педагогической славы Саратовской области / Г. Н. Гаврилова, Ж. В. Яковлева, Е. В. Овчинникова // Вестник Саратовского областного института развития образования, 2021.
   
5. Овчинникова Е.В. Подход к преподаванию на основе плюрализма знаний / А. А. Зарайский, Е. В. Овчинникова // Право и общество в условиях новой реальности: перспективы развития: материалы Международной научно-практической конференции, Саратов, 24 апреля 2023 года / Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А; Полоцкий государственный университет имени Ефросинии Полоцкой. Том Выпуск 12. – Саратов: Издательство "Саратовский источник", 2023