Варшамова Нина Львовна

2007 – повышение квалификации в Саратовской государственной академии права, курсы «Преподавание юридического английского» («Teaching Legal English») при участии Британского Совета, Кембриджского университета

2013 – повышение квалификации в Институте дополнительного профессионального образования ФГБОУ ВПО «Саратовский государственный университет имени Н.Г. Чернышевского по программе «Современные тенденции формирования и развития иноязычной компетенции»

2017 – повышение квалификации «Информационно-коммуникационные технологии в педагогической деятельности» ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия»

2017 – повышение квалификации в Институте дополнительного профессионального образования ФГБОУ ВО «СГЮА» по дополнительной профессиональной программе «Информационно-коммуникационные технологии в педагогической деятельности», в объеме 36 часов

2018 –  повышение квалификации в Институте дополнительного профессионального образования ФГБОУ ВО «СГЮА» по дополнительной профессиональной программе «Реализация учебного процесса в рамках электронной информационно-образовательной среды (ЭИОС) вуза», в объеме 24 часов.

2019 – повышение квалификации в институте дополнительного профессионального образования ФГБОУ ВО «СГЮА» по дополнительной профессиональной программе «Особенности обучения инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья», в объеме 16 часов

2020 – повышение квалификации в институте дополнительного профессионального образования ФГБОУ ВО «СГЮА» по дополнительной профессиональной программе «Проектирование, разработка и реализация образовательных программ высшего юридического образования в современных условиях», в объеме 36 часов

2021 – повышение квалификации в институте дополнительного профессионального образования ФГБОУ ВО «СГЮА» по дополнительной профессиональной программе «Цифровая образовательная среда: функционирование ЭИОС и современные технологии организации образовательного процесса», в объеме 24 академических часов

2022 – «Универсальное методическое портфолио для преподавателей английского языка учреждений ВО» по специальности 45.05.01 Перевод и переводоведение, 36 часов, Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.

2022 – «Преподаватель высшего образования в услорвиях внедрения ФГОС нового поколения», 256 часов, Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.

2022 – «Функционирование электронно-информационной образовательной среды в образовательной организации», 36 часов, Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А., г. Саратов.

2022 – «Психолого-педагогические особенности обучения и воспитания обучающихся с ограниченными возможностями здоровья и инвалидностью в условиях реализации федеральных государственных образовательных стандартов СПО и ВО», 36 часов, Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.

2023 – «Пути повышения мотивации обучающихся на занятиях по иностранному языку» по специальности 45.05.01 Перевод и переводоведение», 72 часа, Саратовский государственный университет имени Гагарина Ю.А., г. Саратов.

Учебные пособия

1. Английский язык: межкультурная коммуникация     учебное пособие для студентов юрид. вузов / [Е.Г. Вьюшкина, А.Л. Игнаткина, Е.В. Волгина, К.В. Данилов, Н.Л. Варшамова, К.В. Мацюпа, Е.В. Ящина]; под ред. Е.Г. Вьюшкиной    Саратов: изд-во ФГБОУ ВПО «Саратовская государственная юридическая академия», 2015.    88 с.    Е.Г. Вьюшкина, А.Л. Игнаткина, Е.В. Волгина, К.В. Данилов, Н.Л. Варшамова, К.В. Мацюпа, Е.В. Ящина
2. Английский язык    Учебное пособие    Саратов: Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия», 2017. (в соавторстве).    2 п.л.    Е.В. Яшина, Н.Л. Варшамова, К.В. Данилов
3. «Английский язык для юридических специальностей вузов: перевод и аудирование»: Учебное пособие; под ред. С.П. Хижняка. — Саратов: Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская государственная академия права», 2021. —   78 с. (в соавторстве).

Другие публикации (научные статьи):

1. Варшамова Н.Л. EFFECTIVE TEACHING METHODS FOR LANGUAGE LEARNERS IN STEM FIELDS / А.Х. Аскарова, Н.Л. Варшамова, Е.В. Яшина //Современные направления в истории, культуре, науке и технике: Материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием 4 июня 2024года.- Саратов: ООО Издательство «КУБиК», 2024. -С.10-14.
2. Варшамова Н.Л., Данилов Л.В., Яшина Е.В Концепт "БРАК" в исламе и христианстве\\ Язык науки и профессиональная коммуникация. Саратов, 2019. №1. С. 49-58.
3. Концепт "брак" в исламе и христианстве Варшамова Н.Л., Данилов К.В., Яшина Е.В.В сборнике: Язык науки и профессиональная коммуникация Сборник научных статей. Саратов, 2019. С. 49-58.
4. Сравнительный анализ табуированной лексики в британском и американском варианте английского языка Варшамова Н.Л., Данилов К.В., Яшина Е.В.В сборнике: Язык-коммуникация -образование: методология исследования и практика преподавания. Сборник научных трудов (по материалам ׀׀ Всероссийской научно-практической конференции 17 марта 2020г.) Саратов, 2020. С. 55-65.
5. Взаимодействие аффективных, когнитивных и процессуальных стратегий для формирования успешной межкультурной компетенции. Яшина Е.В. Варшамова Н.Л. XII Международная научно-практическая конференция «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации» 25-26 февраля 2020г. Факультет иностранных языков и лингводидактики Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского.
6. Грамматика, значение и прагматика           статья            в сборнике: Языковые и культурные контакты: лингвистический и лингводидактический аспекты. Материалы Ⅴ международной конференции 2020.            С.111-120       Яшина Е.В., Варшамова Н.Л., Данилов К.В.
7. Representation of the Concept of Punishment by the Legal Terms Punishment, Penalty and Their Derivatives. ⅩⅩⅩⅤⅢ Международная научно-практическая конференция «Российская наука в современном мире». 2021г. Яшина Е.В., Варшамова Н.Л., Данилов К.В.
8. Environmental Problems of Biofuel Production in Modern Energy СтатьяEST_PS_2020IOP Conf. Series: Earth and Environmental Science 688 (2021) 012005IOP Publishing doi:10.1088/1755-1315/688/1/012005 (SCOPUS) N.I. Makhonko, Yu A. Plotnikova, E. A. Tarasova, N. L. Varshamova, E. V. Yashina
9. The legal framework for sustainable health systems: international experience.The European Proceedings of Social and Behavioral Sciences. Материалы Международной научно-практической конференции “State and Law in the Context of Modern Challenges” (SDNBS 2021)7стр.   N.I.Makhanko,E.A.Tarasova, U.A.Plotnikova, I.V.Shezova, N.L.Varshamova, E.V.Yashina 
10. INNOVATIVE APPROACHES TO STYLISTIC ANALYSIS: UNLOCKING A RICHER UNDERSTANDING OF TEXTS/ А.Х. Аскарова, Е.В. Яшина, Н.Л. Варшамова// Современные направления в истории, культуре, науке и технике: Материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием 5-6 июня 2023 года. – Саратов: ООО Издательство «КУБиК», 2023.-  С. 131-136.

Монографии

1. Варшамова Н.Л., Яшина Е.В. Репрезентанты английских предложений и клауз    Монография    Саратов: Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия», 2018. (в соавторстве).    С. 65-126    Варшамова Н.Л., Яшина Е.В.
2. Варшамова Н.Л., Данилов Л.В., Яшина Е.В. Англо-американские правовые концепты crime и punishment в лингвокультурном освещении. Монография. - Саратов: Амирит, 2019. - 124 с.
3. Англо-американские правовые концепты crime и punishment в лингвокультурном освещении. МонографияВаршамова Н.Л., Данилов К.В., Яшина Е.В.Саратов, 2019. 123с.        
4. «Английский язык для юридических специальностей вузов: перевод и аудирование»: Учебное пособие; под ред. С.П. Хижняка. — Саратов: Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская государственная академия права», 2021. —   78 с. (в соавторстве).

Участвовала в конференциях:

Грамматика, значение и прагматика. V Международная научно-практическая конференция «Языковые и культурные контакты: лингвистический и лингводидактический аспекты» Саратов 16-17 ноября 2020 года.

Взаимодействие аффективных, когнитивных и процессуальных стратегий для формирования успешной межкультурной компетенции   Доклад на конференции

XII Международная научно-практическая конференция «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации» 25-26 февраля 2020г. Факультет иностранных языков и лингводидактики Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского.