Версия для слабовидящих
Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.

Семухина Елена Александровна

кандидат филологических наук , доцент
Научная тематика
  • Морфология культуры, категории и концепты культуры
  • Лингвокультурные концепты
  • Когнитивная организация дискурса
Образование и карьера

1998 – Окончила Саратовский государственный педагогический институт имени К.А. Федина по специальности «Французский и немецкий языки» (присвоена квалификация учитель французского и немецкого языков).

1998 – Диплом DALF об углубленном знании французского языка Министерства образования Французской Республики.

2006 – Программа дополнительного профессионального образования «Общая лингвистика». Свидетельство о повышении квалификации №1019, Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург.

2008 – Присуждена ученая степень кандидата филологических наук. Специальность 10.02.19 Теория языка.

2011 – Программа дополнительного профессионального образования «Французский язык как иностранный». Сертификат Института французского языка и культуры Католического института г. Парижа (Франция).

2017 – Международные летние курсы по методике преподавания французского языка. Секция «Французский язык как иностранный». Сертификат Католического университета г. Лувен (Бельгия).

2018 – Присвоено ученое звание доцента по специальности «Теория языка».

Награды:

2021 - Благодарственное письмо ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия» за организацию и проведение выставки в рамках международного молодежного юридического форума, посвященного 90-летию СГЮА, 2021 г.

2011 - Благодарственное письмо главы Саратовского муниципального района А.П. Зотова за участие в информировании населения о Саратовском муниципальном районе, оформление информационных материалов на высоком профессиональном уровне, 2011 г.

Повышение квалификации

2021 – Институт дополнительного образования ФГБОУ ВПО «Саратовская государственная юридическая академия», дополнительная профессиональная программа «Язык профессионального общения: совершенствование навыков перевода и лингвистической интерпретации» с 21.06.21 г. по 01.07.21 г., удостоверение о повышении квалификации №642409462761, дата выдачи 01.07.21 г., 72 часа.

2021 – ФГБОУ ВПО «Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.», дополнительная профессиональная программа «Функционирование электронно-информационной образовательной среды в образовательной организации» с 15.11.21 г. по 27.11.21 г., удостоверение о повышении квалификации ПК 022375, дата выдачи 03.12.21 г., 36 часов.

2021 – ФГБОУ ВПО «Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.», дополнительная профессиональная программа «Оказание первой помощи при несчастных случаях» с 29.11.21 г. по 03.12.21 г., удостоверение о повышении квалификации ПК 025702, дата выдачи 06.12.21 г., 16 часов.

2021 – ФГБОУ ВПО «Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.», дополнительная профессиональная программа повышения квалификации «Психолого-педагогические особенности обучения и воспитания обучающихся с ограниченными возможностями здоровья и инвалидностью в условиях реализации федеральных государственных образовательных стандартов СПО и ВО» с 06.12.21 г. по 18.12.21 г., удостоверение о повышении квалификации ПК 023343, дата выдачи 23.12.21 г., 36 часов.

2021 – ФГБОУ ВПО «Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.», профессиональная переподготовка по программе «Преподаватель высшего образования в условиях внедрения ФГОС нового поколения» с 11.10.21 г. по 25.12.21 г., диплом о профессиональной переподготовке ПП 008826, дата выдачи 30.12.21 г., 256 часов.

2022 – АНО ВО «Университет Иннополис», дополнительная профессиональная программа «Цифровые технологии в преподавании профильных дисциплин» с 01.02.22 г. по 30.04.22 г., удостоверение о повышении квалификации 160300027090, дата выдачи 04.05.22 г., 144 часа.

Преподаваемые дисциплины
Системы искусственного интеллекта
Введение в языкознание
Практический курс второго иностранного языка
Основы теории второго иностранного языка
Практический курс перевода второго иностранного языка
Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка
Интернет-коммуникация и перевод
Переводческая семантография
Информационно-коммуникационные технологии в лингвистике
Локализация в переводческой деятельности
Основные публикации

Публикационная активность в РИНЦ: https://www.elibrary.ru/author_items.asp?authorid=814595

Монографии и учебные пособия:

  1. Семухина, Е. А. Непрямая номинация в разноструктурных языках (на материале англо- и франкоязычных цифровых изданий) / В. Ю. Полякова, Е. А. Семухина // Языковая и культурная идентичность в цифровую эпоху : Коллективная монография / Под общей редакцией А.А. Зарайского. – Саратов : Общество с ограниченной ответственностью "Амирит", 2019. – С. 40-48.

Статьи в изданиях, рецензируемых ВАК:

  1. Семухина, Е. А. О функциях и свойствах универсальной категории культуры «греховность», репрезентированной в медиапространстве / Е. А. Семухина, С. В. Шиндель // Философия и культура. – 2022. – № 2. – С. 73-82. – DOI 10.7256/2454-0757.2022.2.37598.
  2. Семухина, Е. А. Культура и мораль в XIX веке: у истоков современной европейской толерантности / А. В. Волошинов, Е. А. Семухина, С. В. Шиндель // Философия и культура. – 2022. – № 5. – С. 12-21. – DOI 10.7256/2454-0757.2022.5.37666.
  3. Семухина, Е. А. Семантические бинарные оппозиции и лингвостилистические приемы репрезентации политических реалий в автобиографической повести В. М. Чернова «перед бурей» / Е. А. Семухина, С. В. Шиндель // Культура и образование. – 2022. – № 1(44). – С. 64-71. – DOI 10.24412/2310-1679-2022-144-64-71.

Статьи в изданиях, индексируемых в базе данных РИНЦ:

  1. Семухина, Е. А. О репрезентации культурной категории нравственности во французской прессе XIX века и ее влиянии на дипломатические отношения / Е. А. Семухина // Актуальные проблемы международных отношений и дипломатии: Материалы VI Международной научно-практической конференции, Витебск, 19–20 мая 2022 года / Редколлегия: А.П. Косов (гл. ред.) [и др.]. – Витебск: Витебский государственный университет им. П.М. Машерова, 2022. – С. 86-89.
  2. Семухина, Е. А. Категории культуры во франкоязычном медиадискурсе / Е. А. Семухина, Н. В. Литвинова // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации: Материалы докладов XIV Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, Саратов, 24–25 февраля 2022 года. – Саратов: Издательство «Саратовский источник», 2022. – С. 87-92.
  3. Семухина, Е. А. Культурные смыслы в лингвистическом образовании / Е. А. Семухина // Актуальные тренды в современном образовании: сборник научных трудов. – Саратов: Издательство «Саратовский источник», 2022. – С. 181-184.

Сведения из научно-технической библиотеки СГТУ имени Гагарина Ю.А.