Дубовицкая Мария Андреевна

2016 – удостоверение о повышение квалификации по программе «Современные психолого-педагогические технологии профессионального обучения» в объёме 72 часов. Обучение проходило в сроки с 07 ноября 2016 г. по 28 ноября 2016 г. город Москва, дата выдачи 30.11 2016 г, регистрационный номер № 4038 – УД.

2017 – удостоверение о повышении квалификации по дополнительной профессиональной программе «Электронная информационно-образовательная среда вуза» в объеме 36 часов. Обучение проходило в Саратовском социально-экономическом институте (филиале) ФГБОУ ВО «Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова» с 13 ноября 2017 года по 23 ноября 2017 года, регистрационный номер 5806-УД, дата выдачи 23 ноября 2017 года, город Саратов.

2017 – сертификат участника методического семинара «Россия online. Сетевое пространство образования и культуры» для специалистов в области лингвострановедения и межкультурной коммуникации в объёме 6 часов. Дата проведения 31.05.2018г. г.Москва. Автономная некоммерческая организация «Центр современных образовательных технологий».

2020 – удостоверение о повышении квалификации по дополнительной профессиональной программе «Функционирование электронной информационно-образовательной среды образовательной организации высшего образования» в объеме 72 часов. Обучение проходило в Саратовском социально-экономическом институте (филиале) ФГБОУ ВО «Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова» с 23 декабря 2019 года по 23 января 2020, регистрационный номер 10193-УД, город Саратов.

Иностранный язык
Практический курс первого иностранного языка
Иностранный язык в профессиональной сфере
Иностранный язык профессионального общения
Нормативная грамматика
Практический курс перевода первого иностранного языка
Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка
Аннотирование и реферирование
Профессиональная коммуникация на иностранном языке
Основы синхронного перевода
Аудио-визуальный перевод
Локализация в переводческой деятельности

Публикационная активность в РИНЦ: https://www.elibrary.ru/author_items.asp?authorid=923019

1. Дубовицкая М.А. Социальные технологии эффективного конфликтного взаимодействия в организации // Вестник саратовского государственного технического университета. 2008г. №3. С.88-90
2. Дубовицкая М.А., Филатова Н.П., Феклина Е.М. Методы коммуникативного воздействия в процессе становления организационной культуры // Вестник Саратовского государственного социально-экономического университета. 2017. № 4 (68). С. 139-143.
3. Дубовицкая М.А. Самореализация языковой личности в профессиональной переводческой деятельности // Язык и мир изучаемого языка/ сборник научных статей. ред. совет: А. А. Зарайский, Е. А. Елина, С. П. Хижняк. Саратов, 2018. С. 209-214.
4. Дубовицкая М.А. Конфликт как форма межкультурной коммуникации: социолингвистический аспект// Вестник СГСЭУ. №3 (77). 2019г. С. 199-202
5. Дубовицкая М.А. Социолингвистический аспект характеристики языковой личности // Язык и мир изучаемого языка Сборник научных статей. Саратов, 2019. С. 26-31.

Учебные пособия:

1. Дубовицкая М.А., Федорчукова Л.А., Филатова Н.П. Аннотирование и реферирование специальных текстов (на материале английского языка) : учеб. пособие / М.А. Дубовицкая, Л.А. Федорчукова, Н.П. Филатова. – Саратов, 2018. – 120 с.