В СЭИ подведены итоги конкурса художественного перевода произведений Александра Пушкина

Будущие лингвисты-переводчики и иностранные студенты Социально-экономического института СГТУ имени Гагарина Ю.А. приняли участие в конкурсе художественного перевода произведений Александра Пушкина на иностранные языки.

Организатором выступила кафедра «Переводоведение и межкультурная коммуникация». Мероприятие приурочено к 225-летию со дня рождения великого русского писателя. 

На встрече доцент кафедры Эльмира Тугушева провела мастер-класс по анализу поэтического текста, обратила внимание на то, как важно увидеть в предложенных для перевода стихотворных отрывках всю многогранность пушкинского гения.

«Нам удалось создать в аудитории особое настроение для работы над переводом стихотворных строк. Переводческое любопытство увлекло студентов, и вместе мы создали интересные варианты  перевода стихов А.С. Пушкина на восточные и европейские языки», – рассказала Эльмира Феясовна.

Все участники конкурса будут отмечены дипломами и сертификатами.