9 февраля на кафедре «Переводоведение и межкультурная коммуникация» состоялось мероприятие для студентов-переводчиков, посвященное Дню российской науки. Организаторами выступили доценты Матасова Оксана Владимировна и Тугушева Эльмира Феясовна. На встрече говорили о важности и актуальности изучения дисциплин филологического цикла. На примере деятельности выдающегося филолога и переводчика С.С. Аверинцева обсудили миссию учёного в современном, быстро меняющемся мире. Студентов заинтересовала методология, языковая личность учёного, его универсальная эрудированность. Будущих переводчиков восхитило его отношение к тексту перевода, важности формирования компетентного суждения о тексте. Студенты для себя определили слова С.С. Аверинцва как девиз: "...Моя совесть филолога должна все время проверять мою работу переводчика..."