В ГАОУ СО «Лицей-интернат №64» состоялась профориентационная встреча

23 декабря, в последний день второй школьной четверти, сотрудники кафедры «Переводоведение и межкультурная коммуникация» провели мастер-класс в рамках коворкинг-площадки «Школа перевода» в ГАОУ СО «Лицей-интернат 64» г. Саратова.

Заведующий кафедрой ПМК, кандидат исторических наук Елена Викторовна Овчинникова предложила ребятам протестировать свои лингвистические навыки, языковую догадку и узнать, насколько они склонны к изучению иностранных языков. Школьники с радостью и успехом ответили на все вопросы подготовленной викторины. Выяснилось, что все десятиклассники могут в будущем стать переводчиками!

Доцент кафедры ПМК, кандидат филологических наук Елена Александровна Семухина рассказала обучающимся лицея о том, как современные гаджеты и технологии помогают переводчикам, и почему они никогда не смогут заменить человека.

Самый живой интерес участников встречи вызвало выступление студентов-переводчиков. Пятикурсники Лидия Курган и София Иванова в шутливой форме рассказали о своем опыте изучения английского языка, а также ответили на вопросы ребят об обучении в стенах СЭИ СГТУ. Студентки показали школьникам пример осуществления устного последовательного перевода с английского языка на русский. Самые активные ребята попробовали свои силы в этом деле, им многое удалось!

Именно таких талантливых и умных ребят мы ждем в рядах наших абитуриентов!