Версия для слабовидящих
Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.

Политеховцы переводили субтитры для фильмов международного кинофестиваля Unknown Film Festival

Политеховцы переводили субтитры для фильмов международного кинофестиваля Unknown Film Festival

Представители Социально-экономического института СГТУ имени Гагарина Ю. А. стали переводчиками субтитров в ежегодном международном кинофестивале для молодых авторов UNKNOWN FILM FESTIVAL. 

Миссия кинофестиваля ‑ открывать неизвестные таланты по всему миру и показывать их в Екатеринбурге. Студентам и преподавателям необходимо было осуществить перевод субтитров к фильмам различных категорий: короткий метр, анимация, мобильное кино, visual art.

Студенты третьего, четвертого и пятого курсов специальности «Перевод и переводоведение» СЭИ Никита Акельев, Никита Акуленко, Алиса Башина, Марина Богданова, Алина Григорьева, Ольга Задруцкая, Анна Зотова, Софья Иванова, Кристина Исанина, Валерия Каверина, Лидия Курган, Илья Попов, Дарья Салманова, Дмитрий Серго, Екатерина Темнова совместно с преподавателями кафедры «Переводоведение и межкультурная коммуникация» Викторией Бабушкиной и Лидией Федорчуковой выполнили поставленные задачи, а также их работа была оценена на высоком уровне экспертным жюри. 

Все переводчики получили благодарственные письма, которые были вручены на ученом совете института.



29.07.2021