Кафедра «Переводоведение и межкультурная коммуникация» в рамках коворкинг-площадки «Школа перевода» продолжает проводить занятия с будущими абитуриентами

Первая встреча в новом 2024 году с учениками 9-11 классов состоялась в ГАОУ СО «Гимназия 8» г. Энгельса. Занятие с обучающими провели заведующий кафедрой ПМК Е.В. Овчинникова и старший преподаватель О.И. Исмаилова.

Елена Викторовна поговорила с будущими абитуриентами о преимуществах обучения в Социально-экономическом институте СГТУ имени Гагарина Ю.А. , специальностях и направлениях, провела обучающий тренинг «Прокачаем лингвистическую интуицию».

Ольга Исмаиловна показала ребятам мастер-класс «Трудности перевода: знакомые незнакомцы" . Школьники с интересом изучали заимствования из европейских языков, вошедшие в состав русского языка. Кроме того, ребята принимали активное участие в играх и логических заданиях, включающих англоязычный блок лексики, которая закрепилась в современном молодёжном сленге.

Главная задача была решена - ребята покачали свою лингвистическую интуицию и примерили на себя профессию переводчика.

 Ждем наших талантливых участников в рядах абитуриентов СЭИ СГТУ имени Гагарина Ю.А. Благодарим директора гимназии Филимонову Зинаиду Васильевну за помощь в организации и проведении мероприятия!