Версия для слабовидящих
Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.

Кафедра ИМК напоминает требования к вступительному экзамену в аспирантуру

Кафедра ИМК информирует о требованиях к вступительному экзамену в аспирантуру по иностранному языку.

Для подготовки к сдаче вступительного экзамена необходимо ЗАРАНЕЕ подобрать

а) текст по специальности (книгу, статью или несколько статей) англоязычного автора. Объем текста не менее 150 тысяч (150 000) знаков (пробелы и знаки препинания не считаются). Текст прочитать и перевести дома, письменный перевод текста не требуется. При переводе текста составить рабочий словарь, который принести на экзамен;

б) газетную статью на иностранном языке, изданную за рубежом, или ее ксерокопию. Объем - 50 тысяч (50 000) знаков. Газету  прочитать и перевести,  письменный перевод не требуется. На экзамене  пересказ любого отрывка (из 50 000 зн.) на иностранном языке;

в) устный рассказ на иностранном языке о своей специальности, будущей научной работе, научных интересах и т.д.

Объем - устно на 5 минут (не менее 30 предложений).

Материал для подготовки к экзамену должен отвечать следующим требованиям:

- быть издан не ранее 1995 г.;

- представлять собой научную статью или монографию;

- быть издан в англоязычной стране.

Сдающие экзамен сами подбирают себе литературу. Утверждение этой литературы не требуется. В качестве литературы, приносимой на экзамен, могут использоваться монографии, сборники научных трудов, сборники статей, а также материалы, взятые из Интернета (с обязательной ссылкой на электронный адрес).

Процедура сдачи вступительного экзамена включает в себя следующие этапы:

а) письменный перевод части текста (подготовленного дома - см. пункт 1.а) по выбору преподавателя. Объем - 1800-2000 тысячи печатных знаков (один академический час). При переводе можно пользоваться  словарем. На экзамен необходимо приносить свои словари, можно использовать устройства с установленными на них электронными словарями;

б) просмотровое чтение без словаря и передача на иностранном языке содержания статьи общественно-политического и социального характера. Объем выбранной преподавателем статьи - 1200-1500 знаков. Время на выполнение задания - 5-7 минут;

в) беседа на иностранном языке по одной из трех тем: «Моя биография», «Мой университет», «Моя научная работа». Третий вопрос предварительной подготовки не предусматривает.

Кафедра ИМК


21.07.2014

Новости СГТУ











все новости...